3G, 4G связь, маркетинг и законы Украины (Freshtel, Intellecom)

Не так давно в Украине запустили рекламу операторов мобильного широкополосного доступа к Интернет: Intellecom и Freshtel. Как водится, для продвижения продаж маркетинговый отдел чуть чуть приврал наврал с три короба. Об этом и пост.

- I -

Итак, идем на сайты этих операторов и смотрим слоганы

"Выбирай WIMAX - скоростной беспроводной Интернет 4G"

"4G безлимитный ИНТЕРНЕТ ЕЩЕ ДОСТУПНЕЕ"

Точно такими же слоганами обклеены вагоны метро, бигборды над дорогами и множество заборов в Украине (городе Харькове например).

Теперь внимательно смотрим на оборудование, требуемое\рекомендуемое\продаваемое оператором для использования даной услуги.

Intellecom

• Alcatel-Lucent 9799
• ...

Freshtel

• ZTE AX320
• Sagem F@st 9520
• Seowon SWU-3220A
• ...

Все эти модемы обьединяет то, что работает они по технологии WiMAX используя спецификацию IEEE 802.16e-2005. Причем операторы это и не скрывают.

- II -

Это была вводная глава, теперь пошла глава обличающая. Итак, существует ли 4G в Украине? Вопрос следует поставить несколько  иначе: существует ли 4G и относится ли к нему WiMAX?

Согласно Wikipedia, мобильный WiMAX бывает 802.16e и 802.16m. Отличия заключаются в используемой для передачи частоте, радиусу действия, пропускной способности и конечно же к принадлежности к пулам технологий. WiMAX в своем текущем положении (802.16e) относится к пулу 3G. Именно этот стандарт и используют наши новоявленные операторы, описанные в статье. К пулу 4G пока что хотят относиться технологии LTE и .. WiMAX 802.16m, правда только после того, как будут созданы и утверждены. Сейчас WiMAX 802.16m находится в разработке, а устройств в продаже не существует. Поэтому и 4G не существует вовсе.

Как так получилось? Производители, продавцы давно заметили, что всякие там непонятные обывателю циферки, буковки замечательно укладываются в плоскость измерительной линейки (которой длину меряют) и благотворно влияют на продажи. Играли частотой процессоров, памяти, видеокарт. Теперь играют количеством ядер, видеокарт, мегабайт, гигабайт, мегабитов. Мобильную широкополосную связь тоже не обошли стороной гнусные рекламщики, попутно обувая недалеких пользователей и зарабатывая деньги на вбросах новомодных трендов.

- Законоводство -

Согласно 10 статьи закона Украины о рекламе:

1. Недобросовісна реклама забороняється. 

2. Відповідальність за недобросовісну рекламу несе винна особа. 

а:

недобросовісна реклама - реклама, яка вводить або може ввести в оману споживачів реклами, завдати шкоди особам, державі чи суспільству внаслідок неточності, недостовірності, двозначності, перебільшення, замовчування, порушення вимог щодо часу, місця і способу розповсюдження; 

Так, что налицо нарушение закона Украины о рекламе, если только компетентные органы проведут необходимые проверки.

- Казнить, нельзя помиловать -

Сухой остаток: Intellecom и Freshtel предлагают 3G сети и нарушают законодательство Украины. 4G - не существует (2010-07-19).

- P.S. -

Отдельно передаю привет редакторам (да и всему маркетинговому отделу) компании Intellecom. Смотрим еще раз:

А почему так? Корень зла - автоматические машины-переводчики. Попробуйте перевести данное словосочетание при помощи машинного перевода в ПРОМПТ, Пролинг, Google Translater и других. Тупая машина не понимает, что "провод" - существительное "проволока", а не глагол, обозначающий процесс проведения чего либо.

Хочется напомнить, что корнем слова "безпроводной" является "провод". В свою очередь, "провод" в переводе на украинский язык будет "дріт". Соответственно единственным правильным переводом "безпроводной Интернет" является "бездротовий Інтернет".

Не хочется верить, что в Intellecom сидят школьники, но выводы напрашиваются сами собой.